ฮ่าฮ่าฮ่า อ่านชื่อเอ็นทรีนี้แล้วก้อคงพอจะเดาออกแล้วใช่มั้ยคะ

วันนี้เราจะมาทำการติวเอ็นทรานซ์ .. เอ๊ย มะช่ายแล้ว คิคิคิ (ฮยอน)

เราจะมารวมเด็ดข้อมูลสุดยอดย่อ สั้น กระทัดรัดเกี่ยวกับแบทเทิลกันนะคะ

อ่านอันนี้แล้วก้อคงพอจะทำให้รู้เรื่องเกี่ยวกับแบทเทิลได้ในเวลาสั้น ๆ

เหมือนหนังสือกุญแจมารยังไงอย่างงั้นเลยล่ะ .. ไอเดียแปลกดีใช่ม๊า^^

ฉบับแรกนี้จะขอพูดถึงเรื่องดังต่อไปนี้นะคะ ..

สารบัญของวันนี้
1. การอ่านออกเสียงชื่อของสมาชิกแต่ละคนที่ถูกต้อง

บทที่หนึ่ง การอ่านชื่อของสมาชิกแต่ละคน

ข้อมูลอ้างอิงจากอาจารย์พิเศษประจำศูนย์ภาษามหาลัยเกษตรศาสตร์

1. รยู
อ่านว่า ระ-ยู อ่านเร็ว ๆ จะฟังเป็น ริว นะคะ จริง ๆ ก้อคือ รยูนั่นแหละ
แต่ให้อ่านเร็ว ๆ ค่ะ อ่านเหมือนออกเสียงคำว่า "ขว้าง" แบบนี้น่ะค่ะ
ชื่อจริงอ่านว่า วอนซึงเจ หรือแจก้อได้ค่ะแล้วแต่สำเนียง

2. คิฮยอน
อ่านว่า คิฮยอน หรือ กิฮยอน แต่ถ้าไม่มีนามสกุลนำหน้าจะนิยมอ่านว่า คิฮยอน
ส่วนที่อ่านว่า กิฮยอน มักจะอ่านแบบนี้เวลาเรียกนามสกุลด้วยอ่าค่ะ คือ ชินกิฮยอน
การอ่าน คิ/กิฮยอน เราอาจจะ อ่านว่า คี หรือ คิ ㅣกิ หรือ กี ก้อได้แล้วแต่ค่ะ

3. ลีโอ
อ่านว่า ลีโอ น่ะแหละ ชื่อจริงอ่านว่า ผักจีอุน หรือ พัก นะคะ
ไม่ใช่ พาร์ค หรือแม้แต่ ปาร์ค หรือสวนสาธารณะอะไรทั้งนั้นอ่าคะ
ชื่อเกาหลีของผักนั้น สะกดด้วย ㄹ รีอึล ซึ่งเทียบเท่ากะตัว ร ของเราก้อจริง
แต่ว่า เวลาอ่าน หรือเขียนเป็นอังกิด หรือแม้แต่ไทย จะแทนเป็นตัว ล/L
เนื่องจากว่า ภาษาเกาหลีไม่มีตัว ล เป็นพยัญชนะโดด ๆ ค่ะ อันนี้ต้องอธิบายลึกต่อไปค่ะ

4. แทฮวา
อ่านว่า แทฮวา อ่าค่า ไม่ใช่แทฮา หรือ แทหวา หรือ แตฮวา หรือ เตฮวานะคะ
บางทีอาจจะเพี้ยนเป็นแตฮวา หรือ เตฮวาได้เหมือนกันเพราะงั้นก้อไม่ผิดค่ะ
แต่คนที่จะออกเสียงแบบนี้มักจะเป็น .. คนแก่ คนรุ่นเก่า หรือบ้านอยู่ต่างจังหวัดค่า
ส่วนนามสกุลอ่านว่า "จิน" ค่า ไม่ใช่ "ชิน" หรือ "ซิน" น๊า

5. ฮวีชัน
อ่านว่า ฮวีชั่น หรือจะฮวีชันก้อไม่ว่ากัน ชื่อจริงอ่านว่า คิมแทกวาน ค่ะ
ขอเตือนนะคะ ไม่ได้อ่านว่า "ฮวีซัน" นะคะ ดีเจซี๊ดอ่านแบบนี้ซึ่งมันผิดนะคะ
ชื่อจริง แทกวาน ก้อกรณีเดียวกะแทฮวานั่นแหระค่ะ จะอ่านแตกวานก้อไม่มีไคว่าค่ะ = =

6. คริส
ก้ออ่านว่า คริสไปแหละคับ สำหรับคนเกาหลีจะอ่านเป็น คือริซึ ค่ะ
ส่วนชื่อจริงจะอ่านได้ว่า ชองฮยองรก หรือ จองฮยองรก [ชอง/จอง - ฮะ - ยอง - รก]
คำว่า ฮะ-ยอง ให้อ่านออกเสียงเร็ว ๆ นะคะ อย่าอ่านเป็น ฮะ ... ยองนะคะ
ให้อ่านแบบเวลาที่เราออกเสียงคำว่า "ขว้าง" น่ะค่ะ